Tijdens de overvlieg opkomst worden de Bevers die dit jaar naar de Welpen verhuizen via een hindernisbaan naar de volgende speltak gebracht, en verwelkomt door het Welpenteam.